Tadarus Al Quran: Surah Al Infitar, Ganjaran Mengerikan untuk Para Pendusta dan Orang Durhaka

يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ

Ya’ lamuuna maa taf 'aluun.

"Mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan."

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيْمٍ

Innal abrooro lafii na 'iim.

"Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan."

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِى جَحِيْمٍ

Wa innal fujjaro lafii jahiim.

"Dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka."

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ

Yashlaunahaa yaumaddiin.

"Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan."

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِيْنَ

Wamaahum 'anhaa bighoo ibiin

"Dan mereka tidak mungkin keluar dari neraka itu."

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ

Wamaa adrooka maa yaumuddiin.

"Dan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?"

ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِ

Tsumma maa adrooka maa yaumuddiin.

"Sekali lagi, tahukan kamu apakah hari pembalasan itu?"

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلّٰهِ

Yauma laa tamliku nafsul linafsing syai aa, wal amru yauma idzil lillaah.

"Yaitu pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah." (*)