Sains
Teks Kuno Mesir Berusia 1.300 Tahun Diterjemahkan Setelah 37 Tahun, Ternyata Mantra Cinta
Teks kuno yang ditemukan pada 1981 tersebut telah membingungkan para peneliti sejak penemuannya.
lihat foto
Dosoo mencatat bahwa mahluk di sebelah kanan mungkin seorang wanita dan yang di sebelah kiri laki-laki.
Sedangkan mantra yang ditulis dalam bahasa Koptik, bahasa Mesir yang menggunakan alfabet Yunani, mengelilingi gambar 2 mahluk bersayap tersebut. Tapi hanya sedikit dari teks tersebut yang bisa terbaca. Meski begitu, peneliti mengungkapkan jika mantra itu terkait dengan cinta.
Mungkin kasus di mana ada situasi yang kompleks seperti cinta segita atau seorang pria jatuh cinta dengan seorang perempuan yang tidak bisa ia nikahi.
"Teks menyebutkan mantra cinta sering menyiratkan bahwa masalahnya bukanlah bahwa seorang wanita tidak bisa mencintai seorang pria lantaran sang wanita dilindungi atau dikucilkan dengan keluarganya, atau mungkin justru sudah menikah dengan orang lain," jelas Dosoo.
Saat ini, naskah kuno tersebut masih disimpan di Museum of Ancient Cultures di Macquarie University di Sydney, Australia. (*)
SumberLive Science
Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "37 Tahun Tak terbaca, Teks Kuno Ini Ternyata Berisi Mantra Cinta", https://sains.kompas.com/read/2018/09/26/104400923/37-tahun-tak-terbaca-teks-kuno-ini-ternyata-berisi-mantra-cinta.
Penulis : Kontributor Sains, Monika Novena
Editor : Resa Eka Ayu Sartika
